==>
Hier gleich die Übersetzung, weil ich sie jetzt schon einmal geschrieben hab:
uli
Mir ist so heiß, heiß, heiß
das macht keinen Spaß, Spaß, Spaß
wenn dir das Wasser über den Rücken rinnt
obwohl du gar nicht schwimmst
Es ist kein Witz, Witz, Witz
Ich sitze und schwitz´, schwitz´, schwitz
und hab die Füße in der Wasserwanne drinnen
damit ich nicht zerrinne.
Die Sonne, die knallt
auf den Asphalt, -phalt, -phalt
es ist kein Spaß in dieser Hitze ich sitze nur da
und schwitze
und tue gar nichts
Der Kühlschrank, der ist voll
Die Krügerln (halbe Liter Bier) rollen und rollen
im Sand und in der Strandbar
sind wir alle geschlichtet
Es flimmert der Asphalt
wer arbeitet, ist grantig
Jeder hofft, dass bald
der Wind die Sonne verweht
Mir ist so heiß, heiß, heiß
ich lauf im Kreis, Kreis, Kreis
es hat keinen Wert, wenn deine
Kleidung an dir klebt
und alles in der Hitze erstickt
Ich hänge im Bad, Bad, Bad
mir ist so langweilig
in dieser Hitze, da kannst du nichts anderes tun
und das Ozon, das steigt...
Ich wünsch mir Regen, Regen, Regen
das wär ein Segen, Segen, Segen
dann schimpfen wir wieder auf den Sommer
und wie mies das Wetter ist...
Ja, meiner Seele
das kennen wir eh
das Wetter, das ist immer ganz verkehrt
egal, auf wen man hört.
Ich wünsch mir Schnee, Schnee, Schnee
das ist kein Scherz, Scherz, Scherz
doch die Moral von der Geschicht, die ist
Nimm´s, wie es ist.
Meiner Seele - das ist ein Ausspruch, so ähnlich wie "Tja...."