Unser Forum

Hallo Marion!
Weil ein Bild mehr als tausend Erklärungen sagt, zeig ich dir, wie wir den Rand gestaltet haben:

An einer Stelle haben wir die Folie unter ausgeschnittenen Rasenziegeln "versteckt" - danach haben wir an dieser Stelle einen kleinen Erdwall gesetzt und bepflanzt. Wichtig ist dabei nur, daß das Wasser nie mit der Erde außerhalb der Folie in Kontakt kommt, wie Wolfgang schon so schön erklärt hat. Die Erde würde dir wie ein Schwamm das Wasser aus dem Teich ziehen (ich hatte ganz schön Mühe, meinem GG das begreiflich zu machen...)




An einer anderen Stelle (weil der Rand ganz steil abfiel und nicht bepflanzt werden konnte, hat GG eine Bepflanzungstasche selbst gebaut:
an einen gebogenen Ast hat er einen Jutesack getackert, diesen Ast dann mit den Enden am Ufer fixiert - und in die Tasche, die dann im Teich lag, Erde gefüllt.
Die Jute wurde am Ufer mit Kies bedeckt.
Später hat er dann rundherum um den Teich, wo die Folie aus dem Wasser kommt und ein Höhenunterschied von ein paar cm entstand, alles mit Erde ausgeschmiert, auf dieser wächst jetzt Gras und alles mögliche - es ist schon ganz zugewachsen.
Teilweise haben wir auch zerschnittene Jutesäcke über den Rand gelegt, darin hält sich auch die Erde und es siedeln sich dann Pflanzen an. (Was du zu kaufen kriegst, kostet ja ein Schweinegeld, man kann vieles selbermachen).

Übrigens: wir haben die Pflanzen vor dem Wasser Einlassen eingesetzt und dann stufenweise das Wasser eingefüllt.
Für die Tiefwasserzone kannst du auch Aquariumspflanzen nehmen, die sind robust und überstehen auch den Winter mit Minusgraden (da gibt es so eine ganz bekannte, "Wassernixe" oder so ähnlich, die ist ganz toll).





Und jetzt sieht diese Stelle so aus: Der Ast ist mit Moos bewachsen, darauf haben sich auch schon kleine Pflänzchen angesiedelt. Du mußt allerdings genau schauen, damit du ihn überhaupt noch siehst...


Und zu guter Letzt zwei Bilder unseres zweiten Teichs:
zuerst im "Rohzustand", dann ein Detailbild des gestalteten Randes: schön ist es, wenn ihr bizarr geformte Äste oder Wurzeln findet und sie über den Rand drapiert (wie auch bei unserer Bepflanzungstasche) --> das verdeckt die Folie, bzw. sieht nach einiger Zeit so richtig schön verwunschen aus. Dazu brauchst du nur in die Umgebung ausschwärmen und die Augen offen halten.... - da findet man eine ganze Menge!




Grüße
uli

Ich habe meine Frage mal im Teichforum gestellt, mal schauen, ob ich Antwort bekomme. Guter Tip!
Große Steine wie eine Treppe an den Rand legen will ich nicht wagen, da die Kinder ja auch immer mit am Teich sind. Da löst sich dann doch schon mal einer und kullert mit oder ohne Kind in's Wasser. Muß ja auch noch trittfest sein. Die Platten wollen wir vor der Bank dranlegen, aber sonst soll es mit Pflanzen völlig bewachsen sein. Oder man legt vereinzelnt eine Platte hin, als Trittstein sozusagen. Man muß ja auch an die Teichsäuberung denken, und von allen Seiten gut ran können.
Deine Randgestaltung finde ich aber sehr gelungen. Sieht schön aus mit der Sumpfdotterblume.

..ich habe es z.B. so gemacht, dass die Steine aus dem Wasser (auf dem obersten Treppchen beginnend) hochgetürmt - bis oben auf den Folienrand - liegen, sodaß der Folienrand schon mal verdeckt ist. Dahinter kommt bei mir gleich Erde und Pflanzen, die dann auch gleich zum Teil in das Wasser hineinragen. An den Stellen, wo sie das nicht tun, größere Findlinge entwender obendrauf, oder auf das oberste Treppchen gelegt habe, damit der Folienrand verdeckt wird.
Es gibt aber diverse andere Möglichkeiten, z.B. bei nicht allzu hohem Wasserstand, den oberen Folienrand mit einem Kleber einstreichen und dann Sand draufstreuen.....

Ich habe es weiter unten schon mal gesagt, den Rand (beginnend mit dem obersten Treppchen) kann man besser verstecken, wenn man ihn ganz sanft auslaufen läßt. Dann einfach nur Kies drauflegen und bepflanzen. Siehe mein Foto mit den Sumpfdotterblumen. Flacher auslaufender Rand mit Kies und Bepflanzung.

Marion aus Ostfriesland schrieb
Und brauche ich nun einen Filter, oder erst dann, wenn Fische drin sind? Allzu viele Pflanzen habe ich ja auch noch nicht, und die müssen ja auch erst wachsen, um dieses biologische Gleichgewicht im Teich zu bekommen.
Jetzt habe ich noch la eine spezielle Frage: Wie mache ich jetzt den Rand?
Nach unten oder nach oben klappen? In dem Rand soll ja noch Kies mit rein. Um da auch Pflanzen reinsetzen zu können, was für Erde muß dann darunter? Oder nur Kies? Hinter der Folie soll noch eine Reihe Pflanzen für den Gewässerand entlang, also die nicht im Feuchten stehen, aber gelegentlich mal feucht werden dürfen bei Überschwemmung zB.
Ich hoffe, ich stelle hier keine allzu blöden Fragen. Wenn's genug ist, kurz Bescheid sagen. Dann stell ich meine Fragen anonym in einem anderem Forum.:s10:

..nein Marion, das sind keine blöden Fragen, im Gegenteil den Rand eines Teiches auf natürliche Art zu verstecken ist gar nicht so einfach, vor allem wenn du auch eine Kapillarsperre einrichten möchtest.
So wie du es jetzt gemacht hast, kannst du jetzt den Folienrand, wo auch das Wasser ist mit flachen Steinen abdecken.
http://www.ws-gartenelemente.de/platte.html
Da wo jetzt deine Steine liegen, Pflanzen reinsetzen, die als Bodendecker geeigenet sind (Sumpfdotter- und Sumpfvergissmeinnicht. Zwischendurch eine hohe Sumpfpflanze.
Möchtest du dir keine dieser flachen Steine anschaffen, dann kannst du deine Kapillarsperre auch anderst gestalten:

Das heißt, du legst deine Steine jetzt direkt auf den Rand. Darunter ein Fließ (ca. 40 cm in der Breite) und bepflanzt es mit Bodendeckern, die dann deinen Teichrand verdecken und bis zu den Steinen hoch- und runterwachsen. Auch hierfür empfehle ich u.a. Sumpfdotterblumen.

Vielleicht solltest du dein Bild ruhig mal im Forum bei http://www.der-teich.de reinstellen. Dort sind viele Teilnehmer, die dir mit ihrem Sachverstand weiterhelfen können.

Ich sehe kein Bildchen, nur s.o.
Habt ihr jetzt Überschwemmung im Garten oder hat es bei euch nicht geregnet ?
Wie wir auf der BAB Richtung Filsum gefahren sind, ging ja wohl die Welt unter, so ein Sturm und Regen.

Ginny, du mußt auf das Bildchen klicken.
Morchel, das Dumme ist, das wir heute und morgen überhaupt nicht weitermachen können. Das wurmt mich ja nun total.
Wie sieht es denn mit eurem Teich aus? Habt ihr ihn schon fertig? Hast du schon ein Foto?:s13:

Menno, ich bin platt, Marion, für mein Laien-Auge sieht das schon prima aus.

???????????????????????????
Da lese ich nur: dass ich der 29803 Besucher bin und dass die letzte Fütterung am 7.6.2003 war:s14:

Noch ein super Link! Sehr informativ.
http://www.hobbygartenteich.de

Und brauche ich nun einen Filter, oder erst dann, wenn Fische drin sind? Allzu viele Pflanzen habe ich ja auch noch nicht, und die müssen ja auch erst wachsen, um dieses biologische Gleichgewicht im Teich zu bekommen.
Jetzt habe ich noch la eine spezielle Frage: Wie mache ich jetzt den Rand?
Nach unten oder nach oben klappen? In dem Rand soll ja noch Kies mit rein. Um da auch Pflanzen reinsetzen zu können, was für Erde muß dann darunter? Oder nur Kies? Hinter der Folie soll noch eine Reihe Pflanzen für den Gewässerand entlang, also die nicht im Feuchten stehen, aber gelegentlich mal feucht werden dürfen bei Überschwemmung zB.
Ich hoffe, ich stelle hier keine allzu blöden Fragen. Wenn's genug ist, kurz Bescheid sagen. Dann stell ich meine Fragen anonym in einem anderem Forum.:s10:

Das UV-gerät setzt man nur ein, wenn man Schwebealgen hat, und nicht mehr wegbekommt. Nachteil dieses Gerätes ist, dass auch Mikroorganismen zerstört werden.

Deine Pumpe sollte so start sein, dass dein Teichinhalt innerhalb 1 Stunde einmal umgewälzt wird. Das tun bereits die gängigen Pumpen mit ca. 80 W
Mit Bachlauf und so.. würde ich eine nehmen die 5000 l schafft.
Schau einfach mal bei oase.de oder heissner nach.

Um Gottes Willen! Hab mich total verhauen. 1. geht in die Kläranlage nur 4000l rein, da war aber nicht mehr viel drin, vielleicht gerade mal die Hälfte. Es sind insgesamt ca. 3000l zusammen mit dem Wasser aus der Leitung. Wenn pberhaupt.
Und ich habe absolut keinen Plan, was ich jetzt so an Pumpen und Filter brauche. Am idealsten wäre wohl ein Druckfilter inklusive Pumpe für den Bachlauf. Oder?:s03: Bei Ebay gibt es ein Komplettangebot mit Druckfilter, Pumpe und UV-Gerät inklusive Schlauch und Anschlüsse. Aber brauch ich das alles überhaupt???

Mir fällt gerade ein, das man es ja grob schätzen könnte. In die Kläranlage gehen ca 6000 Liter rein, sie war nicht mehr ganz voll. Und nun ist sie leer und wir mußten noch ca eine Viertelstunde bis halbe Stunde Wasser aus der Leitung nehmen. Vielleicht doch insgesamt 6000 Liter?:s03:

Wolfgang, schau mal bei Beitrag 72 das zweite Foto an. Dort haben wir ja schon so eine Umrandung gemacht. Dort wird die Folie rübergelegt ( liegt ja schon drüber ) und da sollte Kies drauf. Das bleibt doch nicht so, wie es jetzt ist. Ich verstehe das Erste aber nicht richtig. Was meinst du mit zu steil und mit Kieselsteinen verdecken? Ich will doch im Teich die Folie nicht auch mit Kieselsteinen verdecken?:s03: Auf der anderen Seite geht es übrigens flacher rein, da haben wir insgesamt 4 Stufen. Und auf die ersten Stufen kommen ja Kiesel drauf.
Und überhaupt, wieso sollte ich böse sein? Ich nehmen jeden Rat dankbar an, will es ja von Anfang an gleich richtig machen.
Oh, noch eine Frage: Wir haben nun keine Wasseruhr benutzt ( das Wasser kommt übrigens aus unserer alten Kläranlage, die nun seit 3 Jahren ja nicht mehr benötigt wird ) woher weiß ich denn nun so ungefähr, wieviel Wasser da drin sitzt? Danach richtet sich doch auch die Pumpenleistung und die Filterleistung, die man haben muß? Nun weiß ich ja nicht mal, was für einen Filter ich haben muß. Eine starke Pumpe brauche ich auch noch, um das Wasser so extrem hochzupumpen für den Bachlauf.

..fleissig, fleissig..
Zwei Anmerkung (bitte nicht böse sein).
Der Rand, wo sich der Wasserspielel ergibt, ist zu steil, ihr solltet oben eine ganz kleine Treppe bauen, damit ihr vom Wasser kommend die Folie mit Kieselsteinen verdecken könnt. Zweite Möglichkeit, ihr laßt es so und legt auf den Rand flache Sandsteine drauf und lasst sie etwas überstehen - also in Richtung Wasser, dann sieht man den Folienrand auch nicht (er sollte auch vor Sonne geschützt sein, sonst wird die Folie an den Stellen schnell porös)
Unmittelbar am Teichrand fehlt eine Kapillarsperre, d.h., wenn ihr die Folie jetzt so lasst und nur Erde draufkippt, entsteht eine Dochtwirkung zum Wasser und ihr müßt ständig den Teich nachfüllen.
Also einfach direkt hinter dem Rand die Folie steil ca. 15 cm runter und breit ziehen und dann wieder hoch und dann wieder runter. Den kleinen Graben nur mit Kies auffüllen. In diesem kleinen Kiesgraben (Kapillarsperre) könnt ihr sogar Sumpfplanzen setzen.
Ich selbst habe keine Kapillarsperre, da bei mir genügend Regenwasser vom Hausdach nachgeliefert wird.
Solltet ihr einen Brunnen haben, wärs auch egal. Interessant ist eine Kapillarsperre nur dann, wenn man teures Leitungswasser zum Nachfüllen des Teiches benötigt.

Na, dann muß ich mal schauen, wie ich es mache. Wegen dem Sack frage ich mal nach.
Wasser ist jetzt drin, nun heißt es erstmal, das Ganze in Ruhe lassen bis morgen.

Es war schon einmal ein Thread darüber bei m.s.G.
Lehm findet man manchmal, wenn man im eigenen Garten tief genug buddelt, leider nicht überall. Einfacher Sand müßte auch gehen.
Übrigens hat man uns damals empfohlen, am Anfang einen Sack mit spez. Torf ins Wasser zu legen, das Wasser wird angeblich besser dadurch.
In manchen Geschäften mit Teichzubehör kann man diese Säcke kaufen.

Und wo bekommt man diese lehmhaltige Erde?:s03: Normale Gartenerde darf man ja nicht nehmen. Geht nicht einfach Sand? Weil in der Teicherde ja auch kein Dünger drin ist. Beziehen die Pflanzen ihre Nährstoffe dann über das Wasser? Es gibt ja jede Menge Infos zu den einzelnen Pflanzen, aber wie man sie pflanzt, das habe ich bisher noch nirgendwo gesehen.

Hallo Marion,
mach da bloss keine Teicherde rein, du züchtest dir damit eine Algenkultur !!

Ich habe die Pflanzen in so bananenförmige Plastikkörbe gepflanzt, gab es bei Hornbach. Am besten in lehmhaltige Erde pflanzen und zuerst mit Steinen beschweren.