Cristata, so habe ich es im Wesentlichen auch geplant.
Ein Teich reicht mir allerdings vorläufig, der ist direkt an der Terrasse angelegt, mit vielen der von dir erwähnten Stauden als Randbepflanzung, ausserdem natürlich noch die obligatorischen Iris sibirica und Taglilien.
Eine Blumenwiese ist auch schon angesät

Deinen Vorschlag, Rosenfee, Wildrosen als "Schutz" für ein Staudenbeet zu verwenden, finde ich garnicht schlecht. Man sollte halt testen können, ob es insbesondere die MMs dann vom Betreten des Beetes abhält...
Und dann beschatten Wildrosen das Beet ja auch wieder....
Und zum Standort des Staudenbeetes - ich hätte es natürlich schon gerne in Terrassennähe, aber da von dort aus die Hunde starten, wenn sie in den Garten rasen, ist das etwas problematisch.
Ich habe noch kleine Pflanzmöglichkeiten auf der Südseite, dort sind auch die Hunde ganz selten, aber ich auch....
lG Eden